by nikhil1707 » Mon Apr 20, 2015 6:49 am
Sloka 9
Sanjaya said — Having thus spoken, Sri Krsna, who is the great Lord of Yoga, namely, the Lord of supremely wonderful attributes — Sri Krsna who is Narayana, the Supreme Brahman now incarnated as the son of Arjuna’s maternal uncle and seated as a charioteer in his chariot — showed Arjuna, the son of Pritha His paternal aunt, that Lordly form uniquely His own, which is the ground of the entire universe, which is manifold and wonderful, and which rules over everything. And that form was like this:
Sloka 10
A form aneka-vaktra-nayanam, having many faces and eyes; aneka-adbhuta-darsanam, possessing many wonderful sights; as also aneka-divya-abharanam, adorned with numerous celestial ornaments; and divya-aneka-udyata-ayudham, holding many uplifted heavenly weapons. This whole portion is connected with the verb ‘(He) showed’ in the earlier verse. Moreover,
Sloka 11
Divya-malya-ambara-dharam, wearing heavenly garlands and apparel-the God wearing celestial flowers and clothings; divya-gandha-anulepanam, anointed with heavenly scents; sarva-ascaryamayam, abounding in all kinds of wonder; devam, resplendent; anantam, infinite, boundless; and visvato-mukham, with faces everywhere-He being the Self of all beings. ‘He showed (to Arjuna)’, or ‘Arjuna saw’, is to be supplied. An illustration is once more being given of the effulgence of the Cosmic form of the Lord: