by uma » Thu May 24, 2012 3:15 pm
Hari Om. Pranam.
Here are the Verses 24-26 for our discussion. Please post your thoughts,
your study notes, reflections on these verses.
Offering this garland of verses to you O Krishna with Love from all of
us...please help us in our studies.
============================================================
Verse 24
ब्रह्मार्पणं ब्रह्म हवि: ब्रह्माग्नौ ब्रह्मणा हुतं |
ब्रह्मैव तेन गन्तव्यं ब्रह्मकर्मसमाधिना ||२४ ||
Brahmaarpanam Brahmahavih Brahmaagnau Brahmanaahutam |
Brahma eva tena Gantavyam Brahmakarma Samaadhinaa ||
ब्रह्म अर्पणम् - Brahma arpanam - Brahman is the oblation, ब्रह्म हविः - Brahma havih – Brahman is clarified butter, ब्रह्म अग्नौ - Brahmagnau – fire of Brahman, ब्रह्मणा हुतं - Brahmanaahutam – Brahman is oblations poured into, ब्रह्म एव - Brahma eva – only Brahman, तेन- tena – by him, गन्तव्यं - gantavyam – destination,
ब्रह्म-कर्म-समाधिना -Brahmakarma Samaadhinaa – Who always sees Brahman in all actions.
BRAHMAN is the oblation; BRAHMAN is the clarified butter, etc., constituting the offerings; by BRAHMAN is the oblation poured into the fire of BRAHMAN; BRAHMAN verily shall be reached by him who always sees BRAHMAN in all actions.
दैवमेवापरे यज्ञं योगिन: पर्युपासते |
ब्रह्माग्नावपरे यज्ञं यज्ञेनैवोपजुह्वति ||२५||
daivamevaapare yajnam yoginah paryupasate
brahmaagnaavapare yajnam yajnenaivopajuhvati
दैवं - pertaining to devas, एव - only, अपरे - some, यज्ञं - sacrifice, योगिन: - yogis, पर्युपासते - perform, ब्रह्म अग्नौ - in the fire of Brahman, अपरे - others, यज्ञं - sacrifice, यज्ञेन - by sacrifice, एव - verily, उपजुह्वति - offer as sacrifice
25. Some Yogis perform sacrifice to Devas alone (Deva yajna), while others offer "sacrifice" of the Self, (i e Atman itself) as sacrfice (oblation) by the Self, in the fire of Brahman (Brahma yajna)
श्रोत्रादीनीन्द्रियान्यन्ये संयमाग्निषु जुह्वति |
शब्दादीन्विषयानन्य इन्द्रियाग्निषु जुह्वति ||२६||
shrotradinindriyanyanye sanyaagnishu juhvati
shabdaadinvushayananya indriyaagnishu juhvati
श्रोत्र आदीनि - organ of hearing and other senses , अन्ये - others, संयम - अग्निषु - in the fire of restraint, जुह्वति - sacrifice, शब्द - आदीन - विषयान - sense objects such as sound etc , अन्ये- others, इन्द्रिय अग्निषु - in the fire of the senses, जुह्वति - sacrifice
26. Some again offer hearing and other senses as sacrifice in the fire of restraint, others offer sound and other objects of senses as sacrifice in the fire of senses.
HGRR :
Terms and Definitions:
7. Define the terms 'Brahman' and 'Atman'
The infinite Reality,which is the changeless substratum behind and beneath the changing panorama of the world, is termed 'Brahman'. The very same infinite Reality when functioning in and through the body is called 'Atman'. But though the Eternal Truth has been thus indicated by two different terms, Vedanta roars that ' the Atman is Brahman'. ( 4.24).
Thoughts and Concepts
21) Right knowledge makes every act a yajna.
22) What are the four essential factors of yajna?
In every yajna there are four essential factors:
1) Deity invoked to whom the oblations are offered.
2) Fire in which the offerings are poured
3) Material things that constitute the offerings
4) Individual who is performing the yajna. ( 4.24)
23) What is the significance of chanting the following verse before taking food?
ब्रह्मार्पणं ब्रह्म हवि: ब्रह्माग्नौ ब्रह्मणा हुतं |
ब्रह्मैव तेन गन्तव्यं ब्रह्मकर्मसमाधिना ||२४||
brahmaarpanam brahma havih brahmaagnou brahmana hutam
brahmaiva tena gantavyam brahmakarasamaadhinaa
Brahman is the oblation , Brahman is the clarified butter etc, constituting the offerings, by Brahman is the oblation poured into the fire of Brahman, Brahman verily shall be reached by him who always sees Brahman in all actions.
To live we must eat. food is necessary for existence. Whatever be the type of food, when one is hungry one will enjoy one's meals. The suggestion is that even at this moment of natural enjoyment, we are not to forget the great Truth that it is the Brahman eating Brahman , and that during our meals we are offering to Brahman the food that is Brahman ivoking nothing but the grace of Brahman. To keep this idea constantly in the mond is ot get perfectly detached fro the enjoyment and raise ourselves to a greater and endless beatitude. Hence, this stanza is chanted as a prayer in all Hindu traditional households before taking food. (4.24 )
24) What does the word 'deva' mean? From the subjective view point what are the devas?
The word'deva' comes from the Sanskrit verbal root 'div'meaning ' illumination'. Subjectively viewed, the gretest 'devas' are the five sense organs: eyes illumining forms and colours, ears illumining sounds, the nose illumining smells, and the tongue and the skin illumining tastes and touch respectively. ( 4.25).
Selection for reflection:
11. When an individual's sense organs of perception and action are to function and act -not for his own egocentric,selfish satisfactions but for the sake of serving the society or the world-then even if such an individual lives in the world of objects he will not be enslaved by his attachments to his possessions. ( 4.25)
12. The more we try to satisfy the sense organs the more riotous they become and loot our inner joy. By self -control alone can the sense organs be fully controlled and mastered. ( 4.26)
Verse for Memorisation - Verse 24
ब्रह्मार्पणं ब्रह्म हवि: ब्रह्माग्नौ ब्रह्मणा हुतं |
ब्रह्मैव तेन गन्तव्यं ब्रह्मकर्मसमाधिना ||२४ ||
Brahmaarpanam Brahmahavih Brahmaagnau Brahmanaahutam |
Brahma eva tena Gantavyam Brahmakarma Samaadhinaa ||
BRAHMAN is the oblation; BRAHMAN is the clarified butter, etc., constituting the offerings; by BRAHMAN is the oblation poured into the fire of BRAHMAN; BRAHMAN verily shall be reached by him who always sees BRAHMAN in all actions.
Regards
uma